Új hozzászólás Aktív témák
-
Dr. Akula
félisten
Nekem is feláll a szőr a hátamon a magyarosításoktól, valahogy mindig a legtrébb megoldást sikerül eltalálniuk. Sajnos a Stalker: CS-m magyar, mert csak ez volt a boltban, de már a kasztráltgyerek hangok is sikeresen lerontják a hangulatot. Főleg hogy időnként meg ruszkiul beszélnek, mert mindent nem fordítottak azért le. Sztem semmit nem is kellett volna, a SHOC-ban is jobb volt a ruszki duma, gondolom itt se (lenne) rosszabb. Az én gyerekkoromban még az volt a természetes ha nem értettünk vmit, előkaptuk a szótárat, ma meg már a megjelenés előtt kilopott filmre is az az 1. kérdés hogy "van már hozzá magyarosítás?".
De ha már nagyon magyarosítani akarunk, akkor a duty az szolgálat. I nélkül. Ha már mindenképp kötelességnek fordítjuk, az is i nélkül van. Mondjuk még mindig jobb mintha a vámot találták volna meg a szótárban ("duty free" ).
Új hozzászólás Aktív témák
- Zenelejátszó építése, a kiváló hangzásért
- Politika
- Formálisan megjelent a Microsoft felskálázó eljárása
- Xbox Series X|S
- Mibe tegyem a megtakarításaimat?
- Milyen switch-et vegyek?
- Nem gyárt több LCD tévépanelt a Sharp
- Xiaomi 14 - párátlanul jó lehetne
- Borotva, szakállnyíró, szakállvágó topic
- Milyen billentyűzetet vegyek?
- További aktív témák...
- Samsung Galaxy Tab S9 FE+ (WiFi) Számla+gari
- MacBook Air Retina M1 13.3" - Late 2020 16GB/256GB SSD, 222 töltés, számlával, üzletből, garanciával
- LG OLED55C27LA 2 Év Gyári Garancia
- iPad 8th 32GB wifi dobozos megkímélt akku 94%
- Toshiba Tecra Z40-C, 14" HD Kijelző, I5-6200U, 8-16GB DDR3, 500GB HDD, WIN 10, Számla, garancia
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs